MH: AuswegHeikePuetz Gendern

This commit is contained in:
2025-02-27 16:56:01 +01:00
parent be6fb2ae3b
commit 6bb52465a1
3 changed files with 411 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,82 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Project ToolsVersion="15.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/developer/msbuild/2003">
<Import Project="$(MSBuildExtensionsPath)\$(MSBuildToolsVersion)\Microsoft.Common.props" Condition="Exists('$(MSBuildExtensionsPath)\$(MSBuildToolsVersion)\Microsoft.Common.props')" />
<PropertyGroup>
<Configuration Condition=" '$(Configuration)' == '' ">Debug</Configuration>
<Platform Condition=" '$(Platform)' == '' ">AnyCPU</Platform>
<ProjectGuid>{C1FED668-ADB9-47E0-B589-1389618E1B6E}</ProjectGuid>
<OutputType>Library</OutputType>
<AppDesignerFolder>Properties</AppDesignerFolder>
<RootNamespace>KundeXyz</RootNamespace>
<AssemblyName>6451336202_Reports</AssemblyName>
<TargetFrameworkVersion>v4.7.2</TargetFrameworkVersion>
<FileAlignment>512</FileAlignment>
<TargetFrameworkProfile />
</PropertyGroup>
<PropertyGroup Condition=" '$(Configuration)|$(Platform)' == 'Debug|AnyCPU' ">
<DebugSymbols>true</DebugSymbols>
<DebugType>full</DebugType>
<Optimize>false</Optimize>
<OutputPath>..\..\CustomerDlls\</OutputPath>
<DefineConstants>DEBUG;TRACE</DefineConstants>
<ErrorReport>prompt</ErrorReport>
<WarningLevel>4</WarningLevel>
</PropertyGroup>
<PropertyGroup Condition=" '$(Configuration)|$(Platform)' == 'Release|AnyCPU' ">
<DebugType>pdbonly</DebugType>
<Optimize>true</Optimize>
<OutputPath>..\..\CustomerDlls\</OutputPath>
<DefineConstants>TRACE</DefineConstants>
<ErrorReport>prompt</ErrorReport>
<WarningLevel>4</WarningLevel>
</PropertyGroup>
<ItemGroup>
<Reference Include="DevExpress.DataAccess.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<Reference Include="DevExpress.Drawing.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Data.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Office.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.RichEdit.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.RichEdit.v23.2.Export, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Printing.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Data.Desktop.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Utils.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Xpo.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<Reference Include="DevExpress.XtraPrinting.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.Charts.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.XtraCharts.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="DevExpress.XtraReports.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
<Reference Include="System" />
<Reference Include="System.Core" />
<Reference Include="System.Drawing" />
<Reference Include="System.Windows.Forms" />
<Reference Include="System.Xml.Linq" />
<Reference Include="System.Data.DataSetExtensions" />
<Reference Include="Microsoft.CSharp" />
<Reference Include="System.Data" />
<Reference Include="System.Net.Http" />
<Reference Include="System.Xml" />
</ItemGroup>
<ItemGroup>
<Compile Include="Properties\AssemblyInfo.cs" />
<Compile Include="Translation\TranslationDictionary.cs" />
</ItemGroup>
<ItemGroup>
<ProjectReference Include="..\..\Data\Data.csproj">
<Project>{B0D73E3D-4AE7-4024-93A6-DB1F46D7CCEE}</Project>
<Name>Data</Name>
</ProjectReference>
<ProjectReference Include="..\..\Report\Report.csproj">
<Project>{40d8b312-ea64-49e3-a31a-5e57ed4d5654}</Project>
<Name>Report</Name>
</ProjectReference>
<ProjectReference Include="..\..\Service\Service.csproj">
<Project>{094331c3-ecee-4c89-bbfd-4c9ded89f0ef}</Project>
<Name>Service</Name>
</ProjectReference>
<ProjectReference Include="..\..\Shared\Shared.csproj">
<Project>{2f50b83d-a3f0-4ec4-979a-3f9b7e3d8ed4}</Project>
<Name>Shared</Name>
</ProjectReference>
</ItemGroup>
<Import Project="$(MSBuildToolsPath)\Microsoft.CSharp.targets" />
</Project>

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
using System.Reflection;
using System.Runtime.CompilerServices;
using System.Runtime.InteropServices;
// Allgemeine Informationen über eine Assembly werden über die folgenden
// Attribute gesteuert. Ändern Sie diese Attributwerte, um die Informationen zu ändern,
// die einer Assembly zugeordnet sind.
[assembly: AssemblyTitle("KundeXyz")]
[assembly: AssemblyDescription("")]
[assembly: AssemblyConfiguration("")]
[assembly: AssemblyCompany("")]
[assembly: AssemblyProduct("KundeXyz")]
[assembly: AssemblyCopyright("Copyright © 2020")]
[assembly: AssemblyTrademark("")]
[assembly: AssemblyCulture("")]
// Durch Festlegen von ComVisible auf FALSE werden die Typen in dieser Assembly
// für COM-Komponenten unsichtbar. Wenn Sie auf einen Typ in dieser Assembly von
// COM aus zugreifen müssen, sollten Sie das ComVisible-Attribut für diesen Typ auf "True" festlegen.
[assembly: ComVisible(false)]
// Die folgende GUID bestimmt die ID der Typbibliothek, wenn dieses Projekt für COM verfügbar gemacht wird
[assembly: Guid("c1fed668-adb9-47e0-b589-1389618e1b6e")]
// Versionsinformationen für eine Assembly bestehen aus den folgenden vier Werten:
//
// Hauptversion
// Nebenversion
// Buildnummer
// Revision
//
// Sie können alle Werte angeben oder Standardwerte für die Build- und Revisionsnummern verwenden,
// indem Sie "*" wie unten gezeigt eingeben:
// [assembly: AssemblyVersion("1.0.*")]
[assembly: AssemblyVersion("1.0.0.0")]
[assembly: AssemblyFileVersion("1.0.0.0")]

View File

@@ -0,0 +1,293 @@
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using BeWo.Data.Access;
using BeWo.Data.Entities;
using BeWo.Service.DCEntityMapper;
using BeWo.Service.Plugins;
using BS.Shared;
using BS.Shared.Core;
using BS.Shared.DataContracts.Compact;
using BS.Shared.Extensions;
namespace AuswegHeikePuetz.Translation
{
public class ApiTranslationDictionary : TranslationDictionary
{
public override Dictionary<String, String> GetTranslationDictionary()
{
var dict = base.GetTranslationDictionary();
// KLIENT
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient", "Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient:", "Klient:in:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten", "Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten:", "Klient:innen:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "KlientenMenuItem", "Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient/in", "Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient/in:", "Klient:in:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient/in ist abwesend", "Klient:in ist abwesend");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient/in hinzufügen", "Klient:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient zuordnen", "Klient:in zuordnen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Zugeordnete Klienten", "Zugeordnete Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten hinzufügen", "Klient:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient Ausschluss Kriterien", "Klient:in Ausschluss Kriterien");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient Wunsch Kriterien", "Klient:in Wunsch Kriterien");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient Ausschlusskriterien", "Klient:in Ausschlusskriterien");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient Wunschkriterien", "Klient:in Wunschkriterien");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Der Klient ist in dieser Woche abwesened", "Der/Die Klient:in ist in dieser Woche abwesened");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient(in)", "Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Aktenzeichen Klient", "Aktenzeichen Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Aktenzeichen des Klienten", "Aktenzeichen Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nach Klient gruppieren", "Nach Klient:in gruppieren");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nach Klient", "Nach Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Abwesenheiten Klienten", "Abwesenheiten Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Neue Abwesenheit für Klient/in", "Neue Abwesenheit für Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur meine Klienten", "Nur meine Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur Klienten", "Nur Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ausgewählte Klienten anzeigen", "Ausgewählte Klient:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten PLZ", "Klient:in PLZ");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Abwesenheiten Klienten", "Abwesenheiten Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Neuen Klienten hinzufügen", "Klient:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten aus der Gruppe entfernen", "Klient:in aus der Gruppe entfernen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Den Klienten aus der Gruppe entfernen", "Klient:in aus der Gruppe entfernen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Gesamtbuchung aller Klienten", "Gesamtbuchung aller Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Verfügbare Klienten", "Verfügbare Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Zugeordnete Klient:innen", "Zugeordnete Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Betreuer", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Betreuer");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Angehörige", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Angehörige");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Personen", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Personen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Teams", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Teams");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Behinderungen", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Behinderungen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Organisationen", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Organisationen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Sammelrechnung für alle Klienten erstellen", "Sammelrechnung für alle Klient:innen erstellen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten ohne Daten anzeigen", "Klient:innen ohne Daten anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten zuordnen", "Klient:innen zuordnen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Zeiterfassung für ausgewählten Klienten", "Zeiterfassung für ausgewählte:n Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für alle Klienten", "Für alle Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nach Klienten sortieren", "Nach Klient:innen sortieren");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Alle Klienten", "Alle Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Alle Klienten anzeigen", "Alle Klient:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur Klienten meiner Teams anzeigen", "Nur Klient:innen meiner Teams anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur meine Klienten anzeigen", "Nur meine Klient:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Mitarbeiter zugeordnete Klienten", "Zugeordnete Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "ownChat Kurzanleitung für Klient herunterladen.", "ownChat Kurzanleitung für Klient:in herunterladen.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "KlientInnen.", "Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "einen Klienten", "eine:n Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient/in öffnen", "Klient:in öffnen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "eine/n Klient/in", "eine:n Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "den", "den/die");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Archivierte Klienten anzeigen", "Archivierte Klient:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, " Ohne Klient/in", " Ohne Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ohne Klient/in", "Ohne Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie einen Klienten aus.", "Bitte wählen Sie eine:n Klient:in aus.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für Klienten meiner Teams", "Für Klient:innen meiner Teams");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für meine Klienten", "Für meine Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient/in auswählen", "Klient:in auswählen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für diesen Klienten wurden bereits Leistungen hinterlegt. Sie müssen diese Leistungen erst löschen bevor Sie den Klient wechseln können.", "Für diese:n Klient:in wurden bereits Leistungen hinterlegt. Sie müssen diese Leistungen erst löschen bevor Sie den Klient wechseln können.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Möchten Sie diese Leistung wirklich auf Klient {0} umbuchen?", "Möchten Sie diese Leistung wirklich auf Klient:in {0} umbuchen?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie mindestens einen Klienten aus, für den Sie eine Gruppenbuchung anlegen möchten.", "Bitte wählen Sie mindestens eine:n Klient:in aus, für den Sie eine Gruppenbuchung anlegen möchten.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Zeiterfassung für ausgewählten Klienten", "Zeiterfassung für ausgewählte:n Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "für ausgewählten Klienten", "für ausgewählte:n Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bei der ausgewählten Klient:in wurden keine Betreuungszeiten hinterlegt.", "Bei der/dem ausgewählte:n Klient:in wurden keine Betreuungszeiten hinterlegt.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Möchten Sie diesen Eintrag wirklich auf Klient {0} umbuchen?", "Möchten Sie diesen Eintrag wirklich auf Klient:in {0} umbuchen?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für Klient '{0}' wurde bereits ein Hilfeplan angelegt. Der Hilfeplan wird dadurch auch gelöscht!\n Möchten Sie wirklich fortfahren und den Klient löschen?", "Für Klient:in '{0}' wurde bereits ein Hilfeplan angelegt. Der Hilfeplan wird dadurch auch gelöscht!\n Möchten Sie wirklich fortfahren und den/die Klient:in löschen?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Wollen Sie den Klient '{0}' wirklich archivieren?", "Wollen Sie den/die Klient:in '{0}' wirklich archivieren?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Wollen Sie den Klient '{0}' wirklich aus dem Archiv holen?", "Wollen Sie den/die Klient:in '{0}' wirklich aus dem Archiv holen?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Wollen Sie den Klient '{0}' wirklich löschen?", "Wollen Sie den/die Klient:in '{0}' wirklich löschen?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Wollen Sie den Klient '{0}' wirklich reaktivieren?", "Wollen Sie den/die Klient:in '{0}' wirklich reaktivieren?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "eines Klienten", "eines/einer Klient:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klient hinzufügen", "Klient:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten Notiz Kategorie", "Klienten:in Notiz Kategorie");
//MITARBEITER
AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterSingular", "Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterPlural", "Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterMenuItem", "Mitarbeitende");
AddOrReplaceTranslation(dict, "vom Support-Mitarbeiter", "von dem/der Support-Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "ein Support-Mitarbeiter", "ein:e Support-Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "einem unserer Support-Mitarbeiter", "einem/einer unserer Support-Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "ownChat Kurzanleitung für Mitarbeiter herunterladen.", "ownChat Kurzanleitung für Mitarbeiter:in herunterladen.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterverfügbarkeit", "Mitarbeiter:innenverfügbarkeit");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterfarben", "Mitarbeiter:innenfarben");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur Mitarbeiter", "Nur Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterSingular:", "Mitarbeiter:in:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterPlural:", "Mitarbeiter:innen:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Verfügbare Mitarbeiter anzeigen", "Verfügbare Mitarbeiter:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ausgewählte Mitarbeiter anzeigen", "Ausgewählte Mitarbeiter:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter Ausschluss Kriterien", "Mitarbeiter:in Ausschluss Kriterien");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter Wunsch Kriterien", "Mitarbeiter:in Wunsch Kriterien");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Neue Abwesenheit für Mitarbeiter/in", "Neue Abwesenheit für Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Abwesenheiten Mitarbeiter", "Abwesenheiten Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in", "Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in:", "Mitarbeiter:in:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in hinzufügen", "Mitarbeiter:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in öffnen", "Mitarbeiter:in öffnen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Es wurde der Vertretung kein Mitarbeiter zugeteilt", "Es wurde der Vertretung kein:e Mitarbeiter:in zugeteilt");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen sie eine/n Mitarbeiter/in und eine Abwesenheitskategorie aus.", "Bitte wählen sie eine:n Mitarbeiter:in und eine Abwesenheitskategorie aus.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in abwesend", "Mitarbeiter:in abwesend");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in vertretend", "Mitarbeiter/in vertretend");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie eine/n Mitarbeiter/in und eine Abwesenheitskategorie aus.", "Bitte wählen Sie eine:n Mitarbeiter:in und eine Abwesenheitskategorie aus.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Neuen Mitarbeiter hinzufügen", "Neue:n Mitarbeiter:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter aus der Liste entfernen", "Mitarbeiter:in aus der Liste entfernen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ausgewählte Mitarbeiter", "Ausgewählte Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie mindestens einen Mitarbeiter aus, für den dieses Angebot gebucht werden soll.", "Bitte wählen Sie mindestens eine:n Mitarbeiter:in aus, für den dieses Angebot gebucht werden soll.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte um eine Buchung eines anderen Mitarbeiters zu ändern!", "Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte um eine Buchung anderer Mitarbeiter:innen zu ändern!");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Der/die Mitarbeiter/in wurde bereits mit dieser Rolle zugewiesen.", "Der/die Mitarbeiter:in wurde bereits mit dieser Rolle zugewiesen.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Mitarbeiter zugeordnete Klienten", "Diesem/Dieser Mitarbeiter:in zugeordnete Klient:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "diese/n Mitarbeiter/in", "diese:n Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterlizenzen", "Mitarbeiter:innennlizenzen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Neuen Mitarbeiter einfügen", "Neue:n Mitarbeiter:in einfügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter hinzufügen", "Mitarbeiter:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie einen Mitarbeiter aus.", "Bitte wählen Sie eine:n Mitarbeiter:in aus.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Der Mitarbeiter", "Der/Die Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter ohne Daten anzeigen", "Mitarbeiter:innen ohne Daten anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, " Ohne Mitarbeiter/in", " Ohne Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ohne Mitarbeiter/in", "Ohne Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur für ausgewählten Mitarbeiter erstellen", "Nur für ausgewählte:n Mitarbeiter:in erstellen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie eine/n Mitarbeiter/in aus.", "Bitte wählen Sie eine:n Mitarbeiter:in aus.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Alle Mitarbeiter", "Alle Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nach Mitarbeiter auswerten", "Nach Mitarbeiter:in auswerten");
AddOrReplaceTranslation(dict, "für Mitarbeiter", "für Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter dem Team hinzufügen", "Mitarbeiter:in dem Team hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "verfügbare Mitarbeiter", "verfügbare Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "zugeordnete Mitarbeiter", "zugeordnete Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für alle Mitarbeiter", "Für alle Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Name des Mitarbeiters", "Name des/der Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Es muss mindestens ein Mitarbeiter ausgewählt werden!", "Es muss mindestens ein:e Mitarbeiter:in ausgewählt werden!");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte geben Sie einen Mitarbeiter an.", "Bitte geben Sie eine:n Mitarbeiter:in an.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Zugeordnete Mitarbeiter", "Zugeordnete Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter zuordnen", "Mitarbeiter:in zuordnen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie mindestens einen Mitarbeiter aus.", "Bitte wählen Sie mindestens eine:n Mitarbeiter:in aus.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie mindestens einen Mitarbeiter aus, für den Sie eine Mehrfachbuchung anlegen möchten.", "Bitte wählen Sie mindestens eine:n Mitarbeiter:in aus, für den Sie eine Mehrfachbuchung anlegen möchten.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte wählen Sie mindestens einen Mitarbeiter aus, für den Sie eine Gruppenbuchung anlegen möchten.", "Bitte wählen Sie mindestens eine:n Mitarbeiter:in aus, für den Sie eine Gruppenbuchung anlegen möchten.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Für Mitarbeiter ", "Für Mitarbeiter:in ");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Abschlüsse der Mitarbeiter", "Abschlüsse der Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterauslastung", "Mitarbeiter:innenauslastung");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterauswertung", "Mitarbeiter:innenauswertung");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterstundenkonto", "Mitarbeiter:innenstundenkonto");
AddOrReplaceTranslation(dict, "einen neuen Mitarbeiter", "eine:n neue:n Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Wollen Sie den Mitarbeiter '{0}' wirklich archivieren?", "Wollen Sie den/die Mitarbeiter:in '{0}' wirklich archivieren?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Wollen Sie den Mitarbeiter '{0}' wirklich löschen?", "Wollen Sie den/die Mitarbeiter:in '{0}' wirklich löschen?");
AddOrReplaceTranslation(dict, "den Mitarbeiter", "den/die Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Archivierte Mitarbeiter", "Archivierte Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nach Mitarbeiter gruppieren", "Nach Mitarbeiter:innen gruppieren");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Nach Mitarbeiter", "Nach Mitarbeiter:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Archivierte Mitarbeiter anzeigen", "Archivierte Mitarbeiter:innen anzeigen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Sofern Sie davon ausgehen, dass zur Lösung Ihrer Support-Anfrage ein Zugriff auf Ihre Datenbank benötigt wird, markieren Sie bitte diese Option. In diesem Fall wird zusätzlich zu Ihrer Anfrage eine sogenannte Support-PIN übermitteln. Eine solche PIN benötigt der Support um auf Ihre Datenbank zugreifen zu können. Sie ist nur einmalig nutzbar/gültig. Dies stellt sicher, dass ein Support-Mitarbeiter nicht ohne Ihre Einwilligung auf Ihre Datenbank zugreifen kann. Jeder Support-Zugriff auf Ihre Datenbank wird zudem mit Hilfe der PIN protokolliert.", "Sofern Sie davon ausgehen, dass zur Lösung Ihrer Support-Anfrage ein Zugriff auf Ihre Datenbank benötigt wird, markieren Sie bitte diese Option. In diesem Fall wird zusätzlich zu Ihrer Anfrage eine sogenannte Support-PIN übermitteln. Eine solche PIN benötigt der Support um auf Ihre Datenbank zugreifen zu können. Sie ist nur einmalig nutzbar/gültig. Dies stellt sicher, dass ein:e Support-Mitarbeiter:in nicht ohne Ihre Einwilligung auf Ihre Datenbank zugreifen kann. Jeder Support-Zugriff auf Ihre Datenbank wird zudem mit Hilfe der PIN protokolliert.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter/in vertretend", "Mitarbeiter:in vertretend");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiterabschlüsse", "Abschlüsse von Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Rollen der Mitarbeiter", "Rollen der Mitarbeiter:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter Notiz Kategorie", "Mitarbeiter:in Notiz Kategorie");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Aufgabe allen Mitarbeitern hinzufügen", "Aufgabe allen Mitarbeiter:innen hinzufügen");
//BENUTZER
AddOrReplaceTranslation(dict, "BenutzerMenuItem", "Benutzer:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "BenutzergruppenMenuItem", "Benutzer:innengruppen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "BenutzerSingular", "Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "BenutzerPlural", "Benutzer:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzergruppen", "Benutzer:innengruppen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzergruppe", "Benutzer:innengruppe");
AddOrReplaceTranslation(dict, "vom Benutzer", "von dem/der Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "kein Benutzer", "kein:e Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "der Benutzer", "der/die Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "den Benutzer", "den/die Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzername", "Anmeldename");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzername:", "Anmeldename:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzernamen", "Anmeldenamen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.", "Bitte geben Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Passwort ein.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "einem anderen Benutzer", "einem/einer anderen Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "einen neuen Benutzer", "eine:n neue:n Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ihren eigenen Benutzer", "Ihre:n eigene:n Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Sehr geehrter BeWoPlaner Benutzer", "Sehr geehrte:r BeWoPlaner Benutzer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzerpasswort", "Benutzer:innenpasswort");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.", "Bitte geben Sie Ihren Anmeldenamen und Ihr Passwort ein.");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Archivierte Benutzer", "Archivierte Benutzer:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Gelöschte Benutzer", "Gelöschte Benutzer:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzer", "Benutzer:innen");
//ERSTELLER
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ersteller Nachname", "Ersteller:in Nachname");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ersteller Vorname", "Ersteller:in Vorname");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ersteller", "Ersteller:in");
//ANSPRECHPARTNER
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ansprechpartner", "Ansprechpartner:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Absender Ansprechpartner", "Absender Ansprechpartner:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Dieser Organisation zugeordnete Ansprechpartner", "Dieser Organisation zugeordnete Ansprechpartner:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "den gewählten Ansprechpartner", "den/die gewählte:n Ansprechpartner:in");
//BETREUER
AddOrReplaceTranslation(dict, "BetreuerSingular", "Betreuer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "BetreuerPlural", "Betreuer:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Betreuer(in)", "Betreuer:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Betreuer zuordnen", "Betreuer:in zuordnen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Diesem Klienten zugeordnete Betreuer", "Diesem/Dieser Klient:in zugeordnete Betreuer:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Neuen Betreuer hinzufügen", "Neue:n Betreuer:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Betreuer hinzufügen", "Betreuer:in hinzufügen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "einen Betreuer", "eine:n Betreuer:in");
//EMPFÄNGER
AddOrReplaceTranslation(dict, "EmpfängerSingular", "Empfänger:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "EmpfängerPlural", "Empfänger:innen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "EmpfängerSingular:", "Empfänger:in:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "EmpfängerPlural:", "Empfänger:innen:");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Empfänger Adresse", "Empfänger:in Adresse");
//ABSENDER
AddOrReplaceTranslation(dict, "Absender", "Absender:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Absender Ansprechpartner", "Absender:in Ansprechpartner:in");
//SONSTIGE
AddOrReplaceTranslation(dict, "Ihren Systemadministrator", "Ihre:n Systemadministrator:in");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Vertretenden auswählen", "Vertretende:n auswählen");
AddOrReplaceTranslation(dict, "Vertreter", "Vertreter:in");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Aktenzeichen Klient", "Aktenzeichen Klient_in");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Klienten", "Klient_innen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Mitarbeiter", "MA");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Abschlüsse der Mitarbeiter", "Abschlüsse der Mitarbeiter_innen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterSingular", "Mitarbeiter_in");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterPlural", "Mitarbeiter_innen");
////AddOrReplaceTranslation(dict, "HilfepläneMenuItem", "Bewilligungen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "ZeiterfassungMenuItem", "Dokumentation");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "KlientenMenuItem", "Klient__innen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "MitarbeiterMenuItem", "Mitarbeiter__innen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "PersonenMenuItem", "Kontakte");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "BenutzerMenuItem", "Benutzer__innen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "BenutzergruppenMenuItem", "Benutzer__innengruppen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzer", "Benutzer_innen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzergruppen", "Benutzer_innengruppen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Benutzergruppe", "Benutzer_innengruppe");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "FLS", "h");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Hilfeplankonferenzen innerhalb der nächsten zwei Wochen:", "BEW-Begutachtungen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Weiteren Kostenträger hinzufügen", "Weitere Kostenübernahme hinzufügen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "<Kein Hilfeplan ausgewählt>", "<Keine Bewilligung ausgewählt>");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Auch archivierte Hilfepläne anzeigen", "Auch archivierte Bewilligungen anzeigen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur Hilfepläne anzeigen, die innerhalb der nächsten {0} Monate auslaufen", "Nur Bewilligungen anzeigen, die innerhalb der nächsten {0} Monate auslaufen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Ausgewählte Hilfepläne", "Ausgewählte Bewilligungen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Abgelaufene Hilfepläne anzeigen", "Abgelaufene Bewilligungen anzeigen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Alle Klienten anzeigen", "Alle Klient_innen anzeigen");
//AddOrReplaceTranslation(dict, "Nur meine Klienten anzeigen", "Nur meine Klient_innen anzeigen");
return dict;
}
}
}