diff --git a/Queries/Liste aller Mitarbeiter mit Datum für Monatsabschlussbuchung.txt b/Queries/Liste aller Mitarbeiter mit Datum für Monatsabschlussbuchung.txt
new file mode 100644
index 000000000..f3070cd94
--- /dev/null
+++ b/Queries/Liste aller Mitarbeiter mit Datum für Monatsabschlussbuchung.txt	
@@ -0,0 +1,12 @@
+-- Bei CaritasDürenJülich 8281327384 (APP6)
+-- in Query mit Monats-Parameter angegeben werden
+
+SELECT 
+    p.`LastName` as Nachname, p.`FirstName` as Vorname,     
+    Date_Format(sr.InsTs, '%d.%m.%Y') as Abschlussbuchung
+FROM `person` p 
+INNER JOIN `employee` emp ON p.`Oid` = emp.`PersonOid` 
+LEFT JOIN servicerecord sr ON sr.EmployeeOid = emp.Oid
+    AND sr.startdate >= ':Monat_Start' AND sr.startdate < ':Monat_End' AND sr.ServiceDescriptionOid = 45
+WHERE emp.`IsActive` = 1 
+ORDER BY p.Lastname;