diff --git a/Shared/Core/EnumTranslations.cs b/Shared/Core/EnumTranslations.cs
index ac920a697..1e9edb2da 100644
--- a/Shared/Core/EnumTranslations.cs
+++ b/Shared/Core/EnumTranslations.cs
@@ -630,15 +630,17 @@ namespace BS.Shared.Core
             dict.Add(UserRightType.AccountingTransactionView_Delete, Translator.Translate("Finanzen löschen"));
             dict.Add(UserRightType.AccountingTransactionView_Edit, Translator.Translate("Finanzen ändern"));
             dict.Add(UserRightType.AccountingTransactionView_View, Translator.Translate("Finanzen ansehen (alle)"));
+
             dict.Add(UserRightType.AdministrationView_Create, Translator.Translate("Verwaltung anlegen"));
             dict.Add(UserRightType.AdministrationView_Delete, Translator.Translate("Verwaltung löschen"));
             dict.Add(UserRightType.AdministrationView_Edit, Translator.Translate("Verwaltung ändern"));
             dict.Add(UserRightType.AdministrationView_View, Translator.Translate("Verwaltung ansehen"));
+
             dict.Add(UserRightType.CustomerView_Create, Translator.Translate("Klienten") + " anlegen");
             dict.Add(UserRightType.CustomerView_Delete, Translator.Translate("Klienten") + " löschen");
-            dict.Add(UserRightType.Customer_AllowArchiving, Translator.Translate("Klienten") + " archivieren");
             dict.Add(UserRightType.CustomerView_Edit, Translator.Translate("Klienten") + " ändern");
             dict.Add(UserRightType.CustomerView_View, Translator.Translate("Klienten") + " ansehen (alle)");
+            dict.Add(UserRightType.Customer_AllowArchiving, Translator.Translate("Klienten") + " archivieren");
             dict.Add(UserRightType.Customer_ViewMyCustomers, Translator.Translate("Klienten") + " ansehen (von " + Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " betreut)");
             dict.Add(UserRightType.Customer_ViewMyTeams, Translator.Translate("Klienten") + " ansehen (von Teams betreut)");
             dict.Add(UserRightType.Customer_ViewMedication, Translator.Translate("Klienten") + " Medikation ansehen");
@@ -647,26 +649,10 @@ namespace BS.Shared.Core
             dict.Add(UserRightType.Customer_ViewNotizen, Translator.Translate("Klienten") + " Notizen ansehen");
             dict.Add(UserRightType.Customer_EditNotizen, Translator.Translate("Klienten") + " Notizen bearbeiten");
             dict.Add(UserRightType.Customer_DeleteNotizen, Translator.Translate("Klienten") + " Notizen löschen");
+
             dict.Add(UserRightType.DeleteAll, Translator.Translate("Alles löschen"));
             dict.Add(UserRightType.EmployeeView_Create, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " anlegen");
             dict.Add(UserRightType.EmployeeView_Delete, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " löschen");
-
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Create, Translator.Translate("Wohnprojekte anlegen"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Delete, Translator.Translate("Wohnprojekte löschen"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Edit, Translator.Translate("Wohnprojekte bearbeiten"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_View, Translator.Translate("Wohnprojekte ansehen"));
-            dict.Add(UserRightType.Wohnheim_AllowArchiving, Translator.Translate("Wohnprojekte archivieren"));
-
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_View, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit ansehen"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Create, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit anlegen"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Edit, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit bearbeiten"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Delete, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit löschen"));
-
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_View, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung ansehen"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_Create, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung anlegen"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_Edit, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung bearbeiten"));
-            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_Delete, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung löschen"));
-
             dict.Add(UserRightType.EmployeeView_Edit, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " ändern (alle)");
             dict.Add(UserRightType.EmployeeView_View, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " ansehen (alle)");
             dict.Add(UserRightType.Employee_ShowFinance, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " alle Daten bearbeiten");
@@ -678,12 +664,28 @@ namespace BS.Shared.Core
             dict.Add(UserRightType.Employee_ViewNotizen, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " Notizen ansehen");
             dict.Add(UserRightType.Employee_EditNotizen, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " Notizen bearbeiten");
             dict.Add(UserRightType.Employee_DeleteNotizen, Translator.Translate("MitarbeiterSingular") + " Notizen löschen");
+
             dict.Add(UserRightType.OrganisationView_Create, Translator.Translate("Organisationen anlegen"));
             dict.Add(UserRightType.OrganisationView_Delete, Translator.Translate("Organisationen löschen"));
             dict.Add(UserRightType.OrganisationView_Edit, Translator.Translate("Organisationen ändern"));
             dict.Add(UserRightType.OrganisationView_View, Translator.Translate("Organisationen ansehen"));
             dict.Add(UserRightType.Organisation_AllowArchiving, Translator.Translate("Organisationen archivieren"));
             dict.Add(UserRightType.OrganisationView_AllowEditCostBearer, Translator.Translate("Organisationen Kostenträgerdetails bearbeiten"));
+
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Create, Translator.Translate("Wohnprojekte anlegen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Delete, Translator.Translate("Wohnprojekte löschen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Edit, Translator.Translate("Wohnprojekte bearbeiten"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_View, Translator.Translate("Wohnprojekte ansehen"));
+            dict.Add(UserRightType.Wohnheim_AllowArchiving, Translator.Translate("Wohnprojekte archivieren"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_View, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit ansehen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Create, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit anlegen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Edit, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit bearbeiten"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Delete, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheit löschen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_View, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung ansehen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_Create, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung anlegen"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_Edit, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung bearbeiten"));
+            dict.Add(UserRightType.WohnheimView_Wohneinheit_Belegung_Delete, Translator.Translate("Wohnprojekte-> Wohneinheitbelegung löschen"));
+
             dict.Add(UserRightType.PersonView_Create, Translator.Translate("Personen anlegen"));
             dict.Add(UserRightType.PersonView_Delete, Translator.Translate("Personen löschen"));
             dict.Add(UserRightType.Person_AllowArchiving, Translator.Translate("Personen archivieren"));
diff --git a/TranslationUnitTest/EnumTranslation.cs b/TranslationUnitTest/EnumTranslation.cs
deleted file mode 100644
index a7cc93483..000000000
--- a/TranslationUnitTest/EnumTranslation.cs
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-using BS.Shared;
-using BS.Shared.Core;
-using Microsoft.VisualStudio.TestTools.UnitTesting;
-using System;
-
-namespace TranslationUnitTest
-{
-    [TestClass]
-    public class EnumTranslation
-    {
-        [TestInitialize]
-        public void Init()
-        {
-
-        }
-
-        [TestMethod]
-        public void UserRightType2TranslationsComplete()
-        {
-            var dict = EnumTranslations.UserRightType2Translations;
-            foreach (UserRightType item in Enum.GetValues(typeof(UserRightType)))
-            {
-                if (item != UserRightType.None && !dict.ContainsKey(item))
-                    Assert.Fail($"UserRight \"{item}\" hat keine Übersetzung in {nameof(EnumTranslations.UserRightType2Translations)}");
-            }
-        }
-    }
-}
diff --git a/TranslationUnitTest/EnumTranslationTest.cs b/TranslationUnitTest/EnumTranslationTest.cs
new file mode 100644
index 000000000..d3295c82c
--- /dev/null
+++ b/TranslationUnitTest/EnumTranslationTest.cs
@@ -0,0 +1,41 @@
+using BS.Shared;
+using BS.Shared.Core;
+using Microsoft.VisualStudio.TestTools.UnitTesting;
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+
+namespace TranslationUnitTest
+{
+    [TestClass]
+    public class EnumTranslationTest
+    {
+        public Dictionary<UserRightType, String> Dict { get; set; }
+
+        [TestInitialize]
+        public void UserRightTypeCreation()
+        {
+            Dict = EnumTranslations.UserRightType2Translations;
+
+            var values = new Dictionary<long, UserRightType>();
+            foreach (UserRightType item in Enum.GetValues(typeof(UserRightType)))
+            {
+                var value = (long)item;
+
+                if (values.ContainsKey(value))
+                    Assert.Fail($"\"{item}\" und \"{values[value]}\" haben den gleichen Wert \"{value}\"");
+
+                values.Add(value, item);
+            }
+        }
+
+        [TestMethod]
+        public void UserRightType2TranslationsComplete()
+        {
+            foreach (UserRightType item in Enum.GetValues(typeof(UserRightType)))
+            {
+                if (item != UserRightType.None && !Dict.ContainsKey(item))
+                    Assert.Fail($"UserRight \"{item}\" hat keine Übersetzung in {nameof(EnumTranslations.UserRightType2Translations)}");
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/TranslationUnitTest/TranslationUnitTest.csproj b/TranslationUnitTest/TranslationUnitTest.csproj
index fbe387df2..cd2306083 100644
--- a/TranslationUnitTest/TranslationUnitTest.csproj
+++ b/TranslationUnitTest/TranslationUnitTest.csproj
@@ -49,7 +49,7 @@
     <Reference Include="System.Core" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <Compile Include="EnumTranslation.cs" />
+    <Compile Include="EnumTranslationTest.cs" />
     <Compile Include="Properties\AssemblyInfo.cs" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>