diff --git a/Service/Plugins/VacationService.cs b/Service/Plugins/VacationService.cs
index ad64402ed..7495c907c 100644
--- a/Service/Plugins/VacationService.cs
+++ b/Service/Plugins/VacationService.cs
@@ -93,10 +93,11 @@ namespace BeWo.Service.Plugins
 
             if (bundesland.ToLower() == "nrw" || bundesland.ToLower() == "bayern")
             {
-                list.Add(new FeiertagDC { Datum = new DateTime(year, 8, 15), Name = "Mariä Himmelfahrt" });
                 list.Add(new FeiertagDC { Datum = new DateTime(year, 11, 1), Name = "Allerheiligen" });
             }
-            
+            if (bundesland.ToLower() == "bayern")
+                list.Add(new FeiertagDC { Datum = new DateTime(year, 8, 15), Name = "Mariä Himmelfahrt" });
+
 
 
             list.Add(new FeiertagDC { Datum = new DateTime(year, 12, 24), Name = "Heilig Abend" }); // Eigentlich kein gesetzlicher Feiertag, wird bei uns aber immer als Standard gesetzt, da in der Praxis die meisten Unternehmen einen halben für Heilig Abend und einen halben für Silvester geben.