diff --git a/ReportImp/BfpDus/Export/CustomCsvExporter.cs b/ReportImp/BfpDus/Export/CustomCsvExporter.cs
index 8dafef046..bd4440efe 100644
--- a/ReportImp/BfpDus/Export/CustomCsvExporter.cs
+++ b/ReportImp/BfpDus/Export/CustomCsvExporter.cs
@@ -75,7 +75,7 @@ where sr.startdate >= ':Von' and sr.startdate < ':Bis'
             */
             StringBuilder sb = new StringBuilder();
 
-            sb.Append("S_ID;Datum;Anfang;Ende;Gruppe;Gruppenleiter;Co_Leiter;Anzahl;Sitzungsart;Inhalt");
+            sb.Append("S_ID;Datum;Anfang;Ende;Gruppe;Gruppenleiter;Co_Leiter;Anzahl;Sitzungsart");
             
             var sitzungen = CreateSitzungsdata(dt);
             
@@ -115,8 +115,6 @@ where sr.startdate >= ':Von' and sr.startdate < ':Bis'
                 sb.Append(String.Format("{0}", data.Anzahl)); // Anzahl
                 sb.Append(";");
                 sb.Append(data.Sitzungsart); // Sitzungsart
-                sb.Append(";");
-                sb.Append(String.Format("\"{0}\"", data.Inhalt)); // Inhalt
             }
 
             return sb.ToString();