From c18b9e82f2a498ea949d9381a9995cd41acbe14d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Date: Fri, 30 Jan 2026 19:29:08 +0100 Subject: [PATCH] LH Bad Kreuznach FUD: Beschriftung in der Ministatistik angepasst --- .../CustomServiceRecordStatisticFactory.cs | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs b/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs index b251bae69..1bf075a63 100644 --- a/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs +++ b/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs @@ -62,19 +62,21 @@ namespace LebenshilfeBadKreuznachFUD.Statistics // rowCount = 6; //} } + String monat = String.Format("{0:MMMM yyyy}", statisticsDate); + var dc = new ServiceRecordStatisticsInfoDC(); dc.Header = new string[rowCount]; dc.Header[0] = "Bewilligungszeitraum:"; - dc.Header[1] = "Geleistet diesen Monat/Gesamt:"; - dc.Header[2] = "Bewilligt diesen Monat/Gesamt:"; - dc.Header[3] = "Frei diesen Monat/Gesamt:"; + dc.Header[1] = "Geleistet im " + monat + "/Gesamt:"; + dc.Header[2] = "Bewilligt im " + monat + "/Gesamt:"; + dc.Header[3] = "Frei im " + monat + "/Gesamt:"; if (containsEntlastungsbetrag) { dc.Header[0] = "Bewilligungszeitraum:"; - dc.Header[1] = "Geleistet diesen Monat:"; - dc.Header[2] = "Bewilligt diesen Monat:"; - dc.Header[3] = "Frei diesen Monat:"; + dc.Header[1] = "Geleistet im " + monat + ":"; + dc.Header[2] = "Bewilligt im " + monat + ":"; + dc.Header[3] = "Frei im " + monat + ":"; //if (hilfeplanJahr >= 2019) //{