diff --git a/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs b/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs
index b251bae69..1bf075a63 100644
--- a/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs
+++ b/ReportImp/LebenshilfeBadKreuznachFUD/Statistics/CustomServiceRecordStatisticFactory.cs
@@ -62,19 +62,21 @@ namespace LebenshilfeBadKreuznachFUD.Statistics
                 //    rowCount = 6;
                 //}
             }
+            String monat = String.Format("{0:MMMM yyyy}", statisticsDate);
+
             var dc = new ServiceRecordStatisticsInfoDC();
             dc.Header = new string[rowCount];
             dc.Header[0] = "Bewilligungszeitraum:";
-            dc.Header[1] = "Geleistet diesen Monat/Gesamt:";
-            dc.Header[2] = "Bewilligt diesen Monat/Gesamt:";
-            dc.Header[3] = "Frei diesen Monat/Gesamt:";
+            dc.Header[1] = "Geleistet im " + monat + "/Gesamt:";
+            dc.Header[2] = "Bewilligt im " + monat + "/Gesamt:";
+            dc.Header[3] = "Frei im " + monat + "/Gesamt:";
 
             if (containsEntlastungsbetrag)
             {
                 dc.Header[0] = "Bewilligungszeitraum:";
-                dc.Header[1] = "Geleistet diesen Monat:";
-                dc.Header[2] = "Bewilligt diesen Monat:";
-                dc.Header[3] = "Frei diesen Monat:";
+                dc.Header[1] = "Geleistet im " + monat + ":";
+                dc.Header[2] = "Bewilligt im " + monat + ":";
+                dc.Header[3] = "Frei im " + monat + ":";
 
                 //if (hilfeplanJahr >= 2019)
                 //{