diff --git a/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.Designer.cs b/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.Designer.cs
index b1e8c3a8a..44fe132a8 100644
--- a/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.Designer.cs
+++ b/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.Designer.cs
@@ -63,6 +63,7 @@ namespace OaseEV
             this.xrTableCell7 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell();
             this.xrTableCell43 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell();
             this.xrTableCell49 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell();
+            this.bindingSource1 = new System.Windows.Forms.BindingSource(this.components);
             this.formattingRuleStartDate = new DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule();
             this.ReportHeader = new DevExpress.XtraReports.UI.ReportHeaderBand();
             this.lblFlsHeader = new DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel();
@@ -127,13 +128,12 @@ namespace OaseEV
             this.xrPictureBox1 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox();
             this.xrLabel17 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel();
             this.fieldKontaktArt = new DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField();
-            this.bindingSource1 = new System.Windows.Forms.BindingSource(this.components);
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTable3)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableServiceRecords1)).BeginInit();
+            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableAbwesenheiten)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText2)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText1)).BeginInit();
-            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this)).BeginInit();
             // 
             // Detail
@@ -559,6 +559,10 @@ namespace OaseEV
             this.xrTableCell49.TextAlignment = DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.TopCenter;
             this.xrTableCell49.Weight = 0.44692737430167606D;
             // 
+            // bindingSource1
+            // 
+            this.bindingSource1.DataSource = typeof(BeWo.Report.ReportObjects.ServicesOverviewRO);
+            // 
             // formattingRuleStartDate
             // 
             this.formattingRuleStartDate.Condition = "[StartDate2]  < [StartDate]";
@@ -596,14 +600,14 @@ namespace OaseEV
             this.lblFlsHeader.StylePriority.UseFont = false;
             this.lblFlsHeader.StylePriority.UsePadding = false;
             this.lblFlsHeader.StylePriority.UseTextAlignment = false;
-            this.lblFlsHeader.Text = "Bewilligte FLS wöchentlich";
+            this.lblFlsHeader.Text = "Bewilligte FLS monatlich";
             this.lblFlsHeader.TextAlignment = DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleLeft;
             // 
             // xrLabel16
             // 
             this.xrLabel16.Borders = ((DevExpress.XtraPrinting.BorderSide)((DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Top | DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Right)));
             this.xrLabel16.DataBindings.AddRange(new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding[] {
-            new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding("Text", null, "ApprovedFLSPerWeek")});
+            new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding("Text", null, "ApprovedFLSPerMonth")});
             this.xrLabel16.Font = new DevExpress.Drawing.DXFont("Arial", 10F);
             this.xrLabel16.LocationFloat = new DevExpress.Utils.PointFloat(600F, 47.1111F);
             this.xrLabel16.Name = "xrLabel16";
@@ -1400,10 +1404,6 @@ namespace OaseEV
             this.fieldKontaktArt.FieldType = DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.String;
             this.fieldKontaktArt.Name = "fieldKontaktArt";
             // 
-            // bindingSource1
-            // 
-            this.bindingSource1.DataSource = typeof(BeWo.Report.ReportObjects.ServicesOverviewRO);
-            // 
             // Quittierungsbeleg
             // 
             this.Bands.AddRange(new DevExpress.XtraReports.UI.Band[] {
@@ -1431,10 +1431,10 @@ namespace OaseEV
             this.Watermarks.Add(xrWatermark1);
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTable3)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableServiceRecords1)).EndInit();
+            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableAbwesenheiten)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText2)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText1)).EndInit();
-            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this)).EndInit();
 
         }
diff --git a/ReportImp/OaseEV/QuittierungsbelegAssistenz.Designer.cs b/ReportImp/OaseEV/QuittierungsbelegAssistenz.Designer.cs
index 3008cedf0..c17cd3c54 100644
--- a/ReportImp/OaseEV/QuittierungsbelegAssistenz.Designer.cs
+++ b/ReportImp/OaseEV/QuittierungsbelegAssistenz.Designer.cs
@@ -63,6 +63,7 @@ namespace OaseEV
             this.xrTableCell7 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell();
             this.xrTableCell43 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell();
             this.xrTableCell49 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell();
+            this.bindingSource1 = new System.Windows.Forms.BindingSource(this.components);
             this.formattingRuleStartDate = new DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule();
             this.ReportHeader = new DevExpress.XtraReports.UI.ReportHeaderBand();
             this.lblFlsHeader = new DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel();
@@ -119,13 +120,12 @@ namespace OaseEV
             this.xrPictureBox1 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox();
             this.xrLabel17 = new DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel();
             this.fieldKontaktArt = new DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField();
-            this.bindingSource1 = new System.Windows.Forms.BindingSource(this.components);
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTable3)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableServiceRecords1)).BeginInit();
+            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableAbwesenheiten)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText2)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText1)).BeginInit();
-            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).BeginInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this)).BeginInit();
             // 
             // Detail
@@ -551,6 +551,10 @@ namespace OaseEV
             this.xrTableCell49.TextAlignment = DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.TopCenter;
             this.xrTableCell49.Weight = 0.44692737430167606D;
             // 
+            // bindingSource1
+            // 
+            this.bindingSource1.DataSource = typeof(BeWo.Report.ReportObjects.ServicesOverviewRO);
+            // 
             // formattingRuleStartDate
             // 
             this.formattingRuleStartDate.Condition = "[StartDate2]  < [StartDate]";
@@ -588,14 +592,14 @@ namespace OaseEV
             this.lblFlsHeader.StylePriority.UseFont = false;
             this.lblFlsHeader.StylePriority.UsePadding = false;
             this.lblFlsHeader.StylePriority.UseTextAlignment = false;
-            this.lblFlsHeader.Text = "Bewilligte ASS wöchentlich";
+            this.lblFlsHeader.Text = "Bewilligte Assistenz monatlich";
             this.lblFlsHeader.TextAlignment = DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleLeft;
             // 
             // xrLabel16
             // 
             this.xrLabel16.Borders = ((DevExpress.XtraPrinting.BorderSide)((DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Top | DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Right)));
             this.xrLabel16.DataBindings.AddRange(new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding[] {
-            new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding("Text", null, "ApprovedFLSPerWeek")});
+            new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding("Text", null, "ApprovedFLSPerMonth")});
             this.xrLabel16.Font = new DevExpress.Drawing.DXFont("Arial", 10F);
             this.xrLabel16.LocationFloat = new DevExpress.Utils.PointFloat(607.2917F, 47.1111F);
             this.xrLabel16.Name = "xrLabel16";
@@ -794,7 +798,7 @@ namespace OaseEV
             this.xrLabel10.LocationFloat = new DevExpress.Utils.PointFloat(415F, 0F);
             this.xrLabel10.Name = "xrLabel10";
             this.xrLabel10.Padding = new DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo(3, 2, 0, 0, 100F);
-            this.xrLabel10.SizeF = new System.Drawing.SizeF(70.83334F, 20F);
+            this.xrLabel10.SizeF = new System.Drawing.SizeF(85F, 20F);
             this.xrLabel10.StylePriority.UseBackColor = false;
             this.xrLabel10.StylePriority.UseBorders = false;
             this.xrLabel10.StylePriority.UseFont = false;
@@ -1185,16 +1189,16 @@ namespace OaseEV
             this.lblFlsSum.BackColor = System.Drawing.Color.Gainsboro;
             this.lblFlsSum.Borders = ((DevExpress.XtraPrinting.BorderSide)((DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Right | DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Bottom)));
             this.lblFlsSum.Font = new DevExpress.Drawing.DXFont("Arial", 10F);
-            this.lblFlsSum.LocationFloat = new DevExpress.Utils.PointFloat(485.8334F, 0F);
+            this.lblFlsSum.LocationFloat = new DevExpress.Utils.PointFloat(500F, 0F);
             this.lblFlsSum.Name = "lblFlsSum";
             this.lblFlsSum.Padding = new DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo(3, 2, 0, 0, 100F);
-            this.lblFlsSum.SizeF = new System.Drawing.SizeF(249.1666F, 20F);
+            this.lblFlsSum.SizeF = new System.Drawing.SizeF(235F, 20F);
             this.lblFlsSum.StylePriority.UseBackColor = false;
             this.lblFlsSum.StylePriority.UseBorders = false;
             this.lblFlsSum.StylePriority.UseFont = false;
             this.lblFlsSum.StylePriority.UsePadding = false;
             this.lblFlsSum.StylePriority.UseTextAlignment = false;
-            this.lblFlsSum.Text = "Assistenzleistung in Minuten / Stunden";
+            this.lblFlsSum.Text = "Assistenz in Minuten / Stunden";
             this.lblFlsSum.TextAlignment = DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleLeft;
             // 
             // xrLabel9
@@ -1258,10 +1262,6 @@ namespace OaseEV
             this.fieldKontaktArt.FieldType = DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.String;
             this.fieldKontaktArt.Name = "fieldKontaktArt";
             // 
-            // bindingSource1
-            // 
-            this.bindingSource1.DataSource = typeof(BeWo.Report.ReportObjects.ServicesOverviewRO);
-            // 
             // QuittierungsbelegAssistenz
             // 
             this.Bands.AddRange(new DevExpress.XtraReports.UI.Band[] {
@@ -1289,10 +1289,10 @@ namespace OaseEV
             this.Watermarks.Add(xrWatermark1);
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTable3)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableServiceRecords1)).EndInit();
+            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrTableAbwesenheiten)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText2)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.xrRichText1)).EndInit();
-            ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.bindingSource1)).EndInit();
             ((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this)).EndInit();
 
         }