diff --git a/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.cs b/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.cs
index 4112e6de5..e3459af83 100644
--- a/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.cs
+++ b/ReportImp/OaseEV/Quittierungsbeleg.cs
@@ -39,7 +39,7 @@ namespace OaseEV
                     lblFlsHeader.Text = "Bewilligte Assistenz monatlich";
                     SetzeBewilligung(pRO);
                     lblFLSTab.Text = "Std in";
-                    lblFlsSum.Text = "Assistenzleistungen in Minuten / Stunden";
+                    lblFlsSum.Text = "Assistenz in Minuten / Stunden";
                     lblFaktor.Text = "";
                 }