diff --git a/ReportImp/PsychosozialerTraegervereinReports/RechnungSonstige.cs b/ReportImp/PsychosozialerTraegervereinReports/RechnungSonstige.cs
index 3b762d09d..e100a4951 100644
--- a/ReportImp/PsychosozialerTraegervereinReports/RechnungSonstige.cs
+++ b/ReportImp/PsychosozialerTraegervereinReports/RechnungSonstige.cs
@@ -29,27 +29,27 @@ namespace BeWo.PsychosozialerTraegervereinReports
 					{
 						foreach (var i in p.ServiceInvoiceItems)
 						{
-							if (i.HourlyRate.HasValue)
-							{
-								hourlyRate = i.HourlyRate.Value;
+							//if (i.HourlyRate.HasValue)
+							//{
+							//	hourlyRate = i.HourlyRate.Value;
 
-								if (!String.IsNullOrEmpty(i.RateFactor))
-								{
-									var rfStr = i.RateFactor.Replace("%", "").Replace(",00", "").Trim();
-									int rfInt = 0;
-									Int32.TryParse(rfStr, out rfInt);
-									rateFactor = (100m + rfInt)/100m;
+							//	if (!String.IsNullOrEmpty(i.RateFactor))
+							//	{
+							//		var rfStr = i.RateFactor.Replace("%", "").Replace(",00", "").Trim();
+							//		int rfInt = 0;
+							//		Int32.TryParse(rfStr, out rfInt);
+							//		rateFactor = (100m + rfInt)/100m;
 
-                                    if (i.Hours.HasValue)
-                                        i.Hours= i.Hours.Value * rateFactor;
+       //                             if (i.Hours.HasValue)
+       //                                 i.Hours= i.Hours.Value * rateFactor;
 
-                                }
-							}
+       //                         }
+							//}
 						}
 					}
 				}
 			}
-	        hours *= rateFactor;
+	        //hours *= rateFactor;
 
 	        if (!String.IsNullOrEmpty(pRO.CustomerSalutation) && pRO.CustomerSalutation.ToLower() == "herr")
 		        pRO.CustomerSalutation = "Herrn";