diff --git a/ReportImp/HphBersenbrueckFreizeitUndReisen/Abrechnung/CustomInvoiceCreation.cs b/ReportImp/HphBersenbrueckFreizeitUndReisen/Abrechnung/CustomInvoiceCreation.cs
index c4db343f0..23394a2e0 100644
--- a/ReportImp/HphBersenbrueckFreizeitUndReisen/Abrechnung/CustomInvoiceCreation.cs
+++ b/ReportImp/HphBersenbrueckFreizeitUndReisen/Abrechnung/CustomInvoiceCreation.cs
@@ -5,7 +5,6 @@ using BeWo.Data.Access;
 using BeWo.Data.Entities;
 using BeWo.Service.DCEntityMapper;
 using BeWo.Service.Invoicing;
-using BeWo.Service.Plugins;
 using BS.Shared;
 using BS.Shared.Core;
 using BS.Shared.DataContracts;
@@ -31,7 +30,7 @@ namespace HphBersenbrueckFreizeitUndReisen.Abrechnung
 			{
 				var alleServiceRecords = supportConcepts2ServiceRecords[sc];
 
-				//Reisen sollen getrennt abgerechnet werden.
+				// Reisen sollen getrennt abgerechnet werden.
 				List<ServiceRecordDC> serviceRecordsReise = new List<ServiceRecordDC>();
 				List<ServiceRecordDC> serviceRecordsKurzurlaub = new List<ServiceRecordDC>();
 				List<ServiceRecordDC> serviceRecordsTagesfahrt = new List<ServiceRecordDC>();
@@ -45,13 +44,13 @@ namespace HphBersenbrueckFreizeitUndReisen.Abrechnung
 					}
 					else if (item.ServiceDescription.Name.ToLower().Contains("kurzurlaub"))
 					{
-						// keine zweite Rechnung aufmachen, deshalb zu Reisen
+						// keine neue Rechnung für Kurzurlaub aufmachen, zu Reisen
 						serviceRecordsReise.Add(item);
 					}
 					else if (item.ServiceDescription.Name.ToLower().Contains("tagesfahrt"))
 					{
-						// keine zweite Rechnung aufmachen, deshalb zu Reisen
-						serviceRecordsReise.Add(item);
+						// keine neue Rechnung für Tagesfahrt aufmachen, zu sonstigen
+						serviceRecordsNichtUrlaubUndReise.Add(item);
 					}
 					else
 					{