diff --git a/ReportImp/PerspektivenEV/Export/DatevExporterBthg.cs b/ReportImp/PerspektivenEV/Export/DatevExporterBthg.cs
index 316574a93..1f2af1f21 100644
--- a/ReportImp/PerspektivenEV/Export/DatevExporterBthg.cs
+++ b/ReportImp/PerspektivenEV/Export/DatevExporterBthg.cs
@@ -406,6 +406,8 @@ namespace PerspektivenEV.Export
                 {
                     if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWHTK"))
                         itemDesc = "ieH HTK";
+                    else if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWTr"))
+                        itemDesc = "ieH Trauma";
                     else if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWKB"))
                         itemDesc = "ieH KB";
                     else if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWFFM"))
@@ -442,6 +444,8 @@ namespace PerspektivenEV.Export
                         return "496100";
                     else if (itemDesc.Contains("ieH HTK"))
                         return "495800";
+                    else if (itemDesc.Contains("ieH Trauma"))
+                        return "495800";
                     else if (itemDesc.Contains("ieH FFM"))
                         return "495801";
                     else if (itemDesc.Contains("ieH KB"))
@@ -463,6 +467,8 @@ namespace PerspektivenEV.Export
                         return "495806";
                     else if (itemDesc.Contains("ieH HTK") || itemDesc.Contains("BW HTK"))
                         return "495803";
+                    else if (itemDesc.Contains("ieH Trauma") || itemDesc.Contains("BW Tr"))
+                        return "495803";
                     else if (itemDesc.Contains("ieH KB") || itemDesc.Contains("BW KB"))
                         return "495803";
                     else if (itemDesc.Contains("TS")) //scheint nicht vorzukommen, aber man weiß ja nie
@@ -503,6 +509,8 @@ namespace PerspektivenEV.Export
                     {
                         if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWHTK"))
                             itemDesc = "ieH HTK";
+                        else if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWTr"))
+                            itemDesc = "ieH Trauma";
                         else if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWKB"))
                             itemDesc = "ieH KB";
                         else if (scapEnt.ServiceCategory.Abbreviation.Contains("BWFFM"))
@@ -524,7 +532,7 @@ namespace PerspektivenEV.Export
                 return "350";
             else if (itemDesc.Contains("ieH HTK") || itemDesc.Contains("BW HTK"))
                 return "150";
-            else if (itemDesc.Contains("ieH Trauma"))
+            else if (itemDesc.Contains("ieH Trauma")) // neues ambulante Angebot - mittelfristig vermutlich eigene Kostenstelle
                 return "150";
             else if (itemDesc.Contains("ieH KB") || itemDesc.Contains("BW KB"))
                 return "150";
diff --git a/ReportImp/PerspektivenEV/Invoicing/CollectiveInvoiceCreationBthg.cs b/ReportImp/PerspektivenEV/Invoicing/CollectiveInvoiceCreationBthg.cs
index 176b1c79e..366fffc6d 100644
--- a/ReportImp/PerspektivenEV/Invoicing/CollectiveInvoiceCreationBthg.cs
+++ b/ReportImp/PerspektivenEV/Invoicing/CollectiveInvoiceCreationBthg.cs
@@ -102,7 +102,7 @@ namespace PerspektivenEV.Invoicing
                 accountingPeriodStart = invoicePeriod.StartDate;
                 accountingPeriodEnd = invoicePeriod.EndDate;
 
-                //Einmaliges Laden der Preise um nicht bei jeder Bewilligung neu zu starten
+                //Einmaliges Laden der Preise um nicht bei jeder Bewilligung neu zu starten - bei denen sind Preise für jede Kostenstelle vorgehalten, im Moment aber überall ein Preis
                 var preise = DAOFactory.GenericDAO.GetAllActive<Preis>();
                 var pauschVar = GetPreis(preise, "BW HTK QA Fahrzeit pro Minute", (DateTime)accountingPeriodStart);
                 if (pauschVar != 0)
@@ -365,6 +365,10 @@ namespace PerspektivenEV.Invoicing
             {
                 ii.ItemDescription += " ieH HTK";
             }
+            else if (cat.Abbreviation.StartsWith("Tr"))
+            {
+                ii.ItemDescription += " ieH Trauma";
+            }
             else if (cat.Abbreviation.StartsWith("FFM"))
             {
                 ii.ItemDescription += " ieH FFM";