diff --git a/Android/BewoMitarbeiterApp/app/app.iml b/Android/BewoMitarbeiterApp/app/app.iml
index c0810e81b..a8696e47b 100644
--- a/Android/BewoMitarbeiterApp/app/app.iml
+++ b/Android/BewoMitarbeiterApp/app/app.iml
@@ -100,6 +100,8 @@
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/instant-run-support" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/jniLibs" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/manifests" />
+      <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/multi-dex" />
+      <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/pre-dexed" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/reload-dex" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/res" />
       <excludeFolder url="file://$MODULE_DIR$/build/intermediates/restart-dex" />
diff --git a/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/java/beyondsoft/bewomitarbeiterapp/KontaktChatActivity.java b/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/java/beyondsoft/bewomitarbeiterapp/KontaktChatActivity.java
index aed49a8c1..ee724aeb5 100644
--- a/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/java/beyondsoft/bewomitarbeiterapp/KontaktChatActivity.java
+++ b/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/java/beyondsoft/bewomitarbeiterapp/KontaktChatActivity.java
@@ -785,7 +785,7 @@ public class KontaktChatActivity extends ActionBarActivity implements Connectivi
 
             JsonSoapPrimitiveRequest request = new JsonSoapPrimitiveRequest(SoapCalls.LOAD_USER_IMAGES, propertyInfos);
 
-            BeWoLog.writeToLogFile("Lade Kontakte erneut herunter. (JsonSoapPrimitiveImageRequestListener->onRequestSuccess)");
+            BeWoLog.writeToLogFile("Lade die Avatare der Mitarbeiter herunter. (JsonSoapPrimitiveImageRequestListener->onRequestSuccess)");
             spiceManager.execute(request, new KontaktChatActivity.JsonSoapPrimitiveImageRequestListener());
         }
     }
@@ -845,12 +845,12 @@ public class KontaktChatActivity extends ActionBarActivity implements Connectivi
 
         @Override
         public void onRequestFailure(SpiceException spiceException) {
-            BeWoLog.writeToLogFile("Ein Fehler ist beim Laden der Bilder aufgetreten (JsonSoapPrimitiveImageRequestListener->onRequestFailure)");
+            BeWoLog.writeToLogFile("Ein Fehler ist beim Laden der Avatare aufgetreten (JsonSoapPrimitiveImageRequestListener->onRequestFailure)");
 
             runOnUiThread(new Runnable() {
                 @Override
                 public void run() {
-                    Toast.makeText(KontaktChatActivity.this, "Ein Fehler ist beim laden der Bilder aufgetreten.", Toast.LENGTH_SHORT).show();
+                    Toast.makeText(KontaktChatActivity.this, "Ein Fehler ist beim laden der Avatare aufgetreten.", Toast.LENGTH_SHORT).show();
                 }
             });
         }
@@ -916,14 +916,15 @@ public class KontaktChatActivity extends ActionBarActivity implements Connectivi
             ArrayList<ImageEntity> result = gson.fromJson(soapPrimitive.toString(), listType);
 
             if(result != null && !result.isEmpty()) {
+                BeWoLog.writeToLogFile("Es wurden " + result.size() + " Avatare heruntergeladen.");
+
                 for(ImageEntity imageEntity : result) {
                     databaseHandler.insertUserImage(imageEntity.PersonOid, imageEntity.Image);
                 }
             } else {
-                Log.i("IMAGES", "Es wurden keine Bilder geladen.");
+                Log.i("IMAGES", "Es wurden keine Avatare geladen.");
+                BeWoLog.writeToLogFile("Es wurden keine Avatare heruntergeladen!");
             }
-
-
         }
     }
 }
diff --git a/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/res/layout/custom_menuebar.xml b/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/res/layout/custom_menuebar.xml
index ecee6abd0..cec0a15fc 100644
--- a/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/res/layout/custom_menuebar.xml
+++ b/Android/BewoMitarbeiterApp/app/src/main/res/layout/custom_menuebar.xml
@@ -5,14 +5,14 @@
     >
 
 
-    <ImageView
+    <beyondsoft.bewomitarbeiterapp.RoundImageView
         android:layout_width="30dp"
         android:layout_height="30dp"
         android:id="@+id/PersonalPic"
         android:layout_alignParentStart="true"
         android:layout_centerVertical="true"
         android:layout_marginStart="2dp"
-        android:scaleType="fitXY"
+        android:scaleType="centerCrop"
         />