diff --git a/Dakota/DakotaValidator.cs b/Dakota/DakotaValidator.cs
index ca13c8836..d28f5671b 100644
--- a/Dakota/DakotaValidator.cs
+++ b/Dakota/DakotaValidator.cs
@@ -71,7 +71,7 @@ namespace Dakota
             if (status == null)
                 return false;
 
-            if (status.Length != 5)
+            if (status.Length != 5 && status.Length != 7)
                 return false;
 
             return true;
diff --git a/Dakota/Logic/DakotaInfoCreator.cs b/Dakota/Logic/DakotaInfoCreator.cs
index 6ce14ce99..a898699a6 100644
--- a/Dakota/Logic/DakotaInfoCreator.cs
+++ b/Dakota/Logic/DakotaInfoCreator.cs
@@ -230,9 +230,11 @@ namespace Dakota.Logic
         {
             var info = new InfoAbrechnungsfall();
 
+            var versicherten_status = infoParameter.Customer.VersichertenStatus;
+            var versicherten_status_kurz = versicherten_status.Substring(0, 5);
+
             info.VersichtertenNummer = infoParameter.Customer.InsuranceNumber;
-            info.Versichertenstatus = infoParameter.Customer.VersichertenStatus;
-                //infoParameter.Customer.VersichertenStatus;
+            info.Versichertenstatus = versicherten_status_kurz;
             info.Beleginformation = SchlüsselBeleginformation.KeineBeleguebermittlung;
             info.Belegnummer = infoParameter.Customer.CustomerOid.ToString();