diff --git a/ReportImp/TeamPfeil/CustomerDataReport.cs b/ReportImp/TeamPfeil/CustomerDataReport.cs
index cd8f91cbd..523e17b9d 100644
--- a/ReportImp/TeamPfeil/CustomerDataReport.cs
+++ b/ReportImp/TeamPfeil/CustomerDataReport.cs
@@ -6,6 +6,7 @@ using DevExpress.XtraReports.UI;
 using BeWo.Report.ReportObjects;
 using BeWo.Report;
 using System.Linq;
+using BS.Shared.Extensions;
 
 namespace TeamPfeil
 {
@@ -31,7 +32,13 @@ namespace TeamPfeil
             if (pRO.Customer.BehinderungsartenListe != null && pRO.Customer.BehinderungsartenListe.Count > 0)
                 lblBehinderungsarten.Text = string.Join("; ", pRO.Customer.BehinderungsartenListe);
 
+            if (pRO.Customer.RelatedEmployees != null && pRO.Customer.RelatedEmployees.Count > 0)
+            {
+                pRO.Customer.RelatedEmployees.RemoveRange(pRO.Customer.RelatedEmployees.Where(e => e.EndDate.HasValue && e.EndDate < DateTime.Now).ToList());
+            }
+
             this.bindingSource1.DataSource = pRO;
+
         }
     }
 }
diff --git a/ReportImp/TeamPfeil/TeamPfeil.csproj b/ReportImp/TeamPfeil/TeamPfeil.csproj
index 58db4a4d6..5ea03a88f 100644
--- a/ReportImp/TeamPfeil/TeamPfeil.csproj
+++ b/ReportImp/TeamPfeil/TeamPfeil.csproj
@@ -31,6 +31,7 @@
     <WarningLevel>4</WarningLevel>
   </PropertyGroup>
   <ItemGroup>
+    <Reference Include="DevExpress.DataAccess.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
     <Reference Include="DevExpress.Drawing.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.Data.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.Office.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
@@ -39,10 +40,13 @@
     <Reference Include="DevExpress.Printing.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.Data.Desktop.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.Utils.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
+    <Reference Include="DevExpress.Xpo.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
     <Reference Include="DevExpress.XtraPrinting.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.Charts.v23.2.Core, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.XtraCharts.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
     <Reference Include="DevExpress.XtraReports.v23.2, Version=23.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a, processorArchitecture=MSIL" />
+    <Reference Include="PresentationCore" />
+    <Reference Include="PresentationFramework" />
     <Reference Include="System" />
     <Reference Include="System.Core" />
     <Reference Include="System.Drawing" />