diff --git a/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/CaritasverbandDuerenJuelichEV.csproj b/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/CaritasverbandDuerenJuelichEV.csproj
index 4966e7d22..95b0c8879 100644
--- a/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/CaritasverbandDuerenJuelichEV.csproj
+++ b/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/CaritasverbandDuerenJuelichEV.csproj
@@ -40,6 +40,7 @@
+
diff --git a/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/EmployeeKilometerauswertungsListReport.Designer.cs b/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/EmployeeKilometerauswertungsListReport.Designer.cs
index 90c9229c1..1ac81ae42 100644
--- a/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/EmployeeKilometerauswertungsListReport.Designer.cs
+++ b/ReportImp/CaritasverbandDuerenJuelichEV/EmployeeKilometerauswertungsListReport.Designer.cs
@@ -222,7 +222,7 @@ namespace CaritasverbandDuerenJuelichEV
// xrTableCell9
//
this.xrTableCell9.DataBindings.AddRange(new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding[] {
- new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding("Text", null, "Employees2Entries.Entries.CustomerName")});
+ new DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding("Text", null, "Employees2Entries.Entries.Notice")});
this.xrTableCell9.Font = new DevExpress.Drawing.DXFont("Arial", 9.75F);
this.xrTableCell9.Name = "xrTableCell9";
this.xrTableCell9.StylePriority.UseFont = false;
@@ -294,7 +294,7 @@ namespace CaritasverbandDuerenJuelichEV
this.xrTableCell7.Padding = new DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo(5, 5, 0, 0, 100F);
this.xrTableCell7.StylePriority.UsePadding = false;
this.xrTableCell7.StylePriority.UseTextAlignment = false;
- this.xrTableCell7.Text = "Klient";
+ this.xrTableCell7.Text = "Dokumentation";
this.xrTableCell7.TextAlignment = DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleCenter;
this.xrTableCell7.Weight = 1.6553060397102077D;
//