diff --git a/ReportImp/MalteserJohanniterJohanneshaus/Invoicing/CollectiveInvoiceCreation.cs b/ReportImp/MalteserJohanniterJohanneshaus/Invoicing/CollectiveInvoiceCreation.cs
index 52b6ac77f..1b2228af4 100644
--- a/ReportImp/MalteserJohanniterJohanneshaus/Invoicing/CollectiveInvoiceCreation.cs
+++ b/ReportImp/MalteserJohanniterJohanneshaus/Invoicing/CollectiveInvoiceCreation.cs
@@ -138,14 +138,8 @@ namespace MalteserJohanniterJohanneshaus.Invoicing
                 if (scap.StartDate <= serviceInvoicePeriod.Start)
                     start = serviceInvoicePeriod.Start.Value;
                 else
-                    start = (DateTime)scap.StartDate; //Einzugstag wird mit abgerechnet
+                    start = (DateTime)scap.StartDate; 
 
-                if (cb2sc.SupportConcept.Customer.TerminationDate.HasValue && 
-                    cb2sc.SupportConcept.Customer.TerminationDate.Value <= scap.EndDate.Value 
-                    && cb2sc.SupportConcept.Customer.TerminationDate >= scap.StartDate.Value)
-                {
-                    ende = cb2sc.SupportConcept.Customer.TerminationDate.Value.AddDays(-1); //Auszugstag wird NICHT abgerechnet
-                }
                 if (scap.EndDate >= serviceInvoicePeriod.End)
                     ende = serviceInvoicePeriod.End.Value;
                 else